{"id":403,"date":"2014-11-25T12:58:36","date_gmt":"2014-11-25T11:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/lions.teamdb.de\/?p=403"},"modified":"2020-11-05T16:40:21","modified_gmt":"2020-11-05T15:40:21","slug":"partnerclub-lc-bydgoszcz-polen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/?p=403","title":{"rendered":"PARTNERCLUB LC BYDGOSZCZ \/ POLEN"},"content":{"rendered":"<p><strong>In den beigef\u00fcgten Men\u00fcpunkten sind Informationen zur Jumelage mit unserem Partnerclub, dem Lions Club Bydgoszcz in Polen zu finden. Es ist einiges nachzulesen \u00fcber die Gr\u00fcndung der Jumelage und \u00fcber verschiedene Treffen im Laufe der Jahre, die wechselseitig in Polen und Deutschland stattgefunden haben. Neben Treffen in den Partnerst\u00e4dten Langenhagen und Bydgoszcz gab es weitere Treffen, z.B. in Frankfurt\/Oder, in G\u00f6rlitz oder in Danzig.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2635\" aria-describedby=\"caption-attachment-2635\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Unterzeichnung_Jumelage_WinCE.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2635 size-full\" src=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Unterzeichnung_Jumelage_WinCE.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"156\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2635\" class=\"wp-caption-text\">Unterzeichnung des Jumelage-Vertrages in Bydgoszcz<\/figcaption><\/figure>\n<p>In de Jahre 2001 bis etwa 2010 bestand eine <strong>Jumelage<\/strong> mit einem polnischen Lions Club, dem LC Bydgoszcz, das ehemalige Bromberg. <a href=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Bydgoszcz_-Medium-.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Bydgoszcz<\/strong><\/span><\/a> ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Kujawien-Pommern in Polen \u2013 an der Wis\u0142a (Weichsel) und deren Zuflu\u00df Brda (Brahe) gelegen, etwa 100 Kilometer nord\u00f6stlich der Stadt Posen und etwa 140 Kilometer s\u00fcdlich von Danzig. Das Bild zeigt die Unterzeichnung des Jumelage-Vertrages durch die beiden Pr\u00e4sidenten der Lions Clubs aus Bydgoszcz und Langenhagen. Die Zeremonie fand statt im Rathaus der Stadt Bydgoszcz im Mai 2001. <a href=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Bydgoszcz.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Hier<\/strong><\/span><\/a> noch einige Bilder aus Bydgoszcz.<\/p>\n<p>Im Laufe der Jahre haben wir uns wechselseitig entweder in Bydgoszcz oder in Langenhagen getroffen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1062\" aria-describedby=\"caption-attachment-1062\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/005Image_WinCE.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-1062 size-full\" src=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/005Image_WinCE.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"180\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1062\" class=\"wp-caption-text\">Jumelage-Treffen in Hannover 2007<\/figcaption><\/figure>\n<p>So beispielsweise hier links auf dem Bild einige Mitglieder unseres Clubs und Freunde aus Bydgoszcz bei einem Stadtrundgang in Hannover. Anla\u00df des Besuchs war 2007 das 30-j\u00e4hrige Bestehen unseres Clubs.<\/p>\n<p>Ein weiteres von vielen Beispielen unserer Jumelage\u00a0war der Besuch einer Delegation\u00a0unseres Clubs\u00a0im Mai 2008 in Bydgoszcz. Einen Bericht mit Fotos\u00a0gab es dazu\u00a0auch im Heft des\u00a0Distrikts 121 Polen.\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Bydgoszcz_05.2008-Uebersetzung.pdf\" rel=\"\">Hier<\/a><\/strong><\/span>\u00a0der Versuch einer \u00dcbertragung des Inhalts ins Deutsche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den beigef\u00fcgten Men\u00fcpunkten sind Informationen zur Jumelage mit unserem Partnerclub, dem Lions Club Bydgoszcz in Polen zu finden. Es ist einiges nachzulesen \u00fcber die Gr\u00fcndung der Jumelage und \u00fcber&#8230;<\/p>\n<p><a class='more-link' href='https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/?p=403'>Weiterlesen <span class='screen-reader-text'>PARTNERCLUB LC BYDGOSZCZ \/ POLEN<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=403"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6562,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/403\/revisions\/6562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lions-club-langenhagen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}